Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
いぼ
童話集 ごんぎつね|最後の胡弓ひき ほか十四編
Lee 童話集 ごんぎつね|最後の胡弓ひき ほか十四編 (いぼ) de Niimi Nankichi (新美 南吉) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 14.278 caracteres · 30 pantallas
小さい太郎はそれがこわいので、庭まではいっていかないで、いけがきのこちらから中をのぞきながら、
「金平ちゃん、金平ちゃん。」
と、小さい声でよびました。金平ちゃんにだけ聞こえればよかったからです。しちめんちょうにまで、聞こえなくてもよかったからです。
なかなか金平ちゃんに聞こえないので、小さい太郎は、なんどもくりかえしてよばねばなりませんでした。
そのうちに、とうとう、うちの中から、
「金平はのォ。」
と、返事がしてきました。金平ちゃんのおとうさんのねむそうな声でした。
「金平は、よんべから腹がいとうてのォ、ねておるのだで、きょうはいっしょに遊べんぜェ。」
「ふウん。」
と、聞こえないくらいかすかに鼻の中でいって、小さい太郎はいけがきをはなれました。
ちょっとがっかりしました。
でも、またあしたになって、金平ちゃんのおなかがなおれば、いっしょに遊べるからいいと思いました。
三
こんどは、小さい太郎は、ひとつ年上の恭一君の家にいくことにしました。
恭一君の家は、小さい百姓家でしたが、まわりに、松や、つばきや、かきや、とちなど、いろんな木がいっぱいありました。